Our Residents
VACUNA COVID-19 – ¡INFORMACIÓN IMPORTANTE!
La vacuna COVID-19 se administra en lugares de Massachusetts, incluidos tres en Springfield.
A continuación, se incluye información importante que debe conocer para recibir la vacuna:
QUIÉN: la vacuna se ofrece ahora a los trabajadores de la salud, los residentes de hogares de ancianos y las personas de 65 años o más, los residentes y el personal de viviendas para personas mayores de bajos ingresos y asequibles, incluidos los residentes de la Autoridad de Vivienda de Springfield y las personas con dos o más afecciones ellos tienen un mayor riesgo de COVID-19. Llame a su médico si tiene alguna inquietud sobre su idoneidad para la vacuna.
DÓNDE: la vacuna COVID-19 está disponible en Eastfield Mall, 1655 Boston Road (sitio web https://curative.com/sites/24182#9/42.1408/-72.4864), en Springfield CVS en 1242 Parker Street (sitio web https : //www.cvs.com/immunizations/covid-19-vaccine), y en Springfield Big Y en 300 Cooley St. (sitio web https://www.bigy.com/Pharmacy/covid19-vaccine-faq). Las solicitudes para citas deben enviarse en línea.
CÓMO: debe conectarse en línea para completar la solicitud y obtener una cita. Necesitará dos dosis de la inyección, administradas con 21 días de diferencia para la vacuna Phizer o con 28 días de diferencia para la Moderna. SI NECESITA AYUDA PARA NAVEGAR POR LA SOLICITUD EN LÍNEA, o SI NECESITA TRANSPORTE para vacunarse, comuníquese con la sucursal de la biblioteca de su vecindario: East Forest Park Branch, 413-263-6836; Sucursal de Forest Park, 413-263-6843; Sucursal de East Springfield, 413-263-6840; Brightwood Branch, 413-263-6805; Sucursal Central, 413-263-6828 ext. 215; Indian Orchard Branch, 413-263-6846; Sucursal de Mason Square, 413-263-6853; Sucursal de Sixteen Acres, 413-263-6858. También puede llamar a la línea directa 24-7 de United Way marcando el 211.
POR QUÉ – Hay razones importantes para vacunarse contra COVID-19. La pandemia ha tenido un impacto de gran alcance en todo el mundo, incluidas escuelas cerradas y acceso limitado a empresas y oficinas gubernamentales. Cuantas más personas se vacunen, antes se reducirá considerablemente el impacto de la pandemia.
COSTO: las vacunas COVID-19 disponibles, Phizer y Moderna, se ofrecen sin cargo, aunque se necesitará información sobre el seguro.
PREOCUPACIONES DE SEGURIDAD: las vacunas Phizer y Moderna han sido aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Para uso de emergencia, lo que significa que se está estudiando su impacto en la salud general a medida que se administran. Hasta la fecha, ambas vacunas han demostrado ser muy efectivas, con una tasa de protección superior al 94% al 95% contra COVID-19, con efectos secundarios menores para la mayoría de las personas. La vacuna puede causar fiebre corta, dolor de cabeza, fatiga, dolor en el brazo o escalofríos, especialmente después de la segunda dosis. Si no está seguro debido a problemas de salud, comuníquese con su médico antes de recibir la vacuna.
